作者:胡一峰 [埃塞俄比亚]门达?泽克莱
在阿法尔语中,吉布提的意思是“沸腾的蒸锅”。当地终年炎热少雨,淡水资源非常紧缺。人均可循环利用的水资源总量仅为353.4立方米/年,在所有东非国家中最低,也低于500立方米/年的国际极度缺水标准线,属于世界上最严重的缺水国家之一。
吉布提人对清洁饮用水的渴望非常强烈,政府对此也十分重视,一直在想办法找水源,但始终未能成功。
直到2017年,由埃塞俄比亚、吉布提及中国三国共同合作推进的埃塞俄比亚—吉布提跨境供水项目最终完成,吉布提严重缺水的状况终于得到了缓解。
吉布提的骆驼刺
吉布提共和国位于非洲东北部亚丁湾西岸,北与厄立特里亚为邻,西部、西南及南部与埃塞俄比亚毗连,东南同索马里接壤。全国90%的土地都是戈壁荒漠。倘若从首都吉布提市驱车往西,沿途尽是裸露的岩石,只有稀疏的骆驼刺在石砾之间顽强生长。
吉布提境内没有一条常年流水的河流,老百姓喝的饮用水95%以上取自地下水。由于受海水侵蚀,这些水盐量高、硬度高,因此,当地老百姓极易患上肠道疾病、心血管疾病和结石症。即便这些水也不是随处都能喝到的。很多住在吉布提市郊的人每天都要骑着骆驼,走30公里到水站去取水,往返一趟需要大半天的时间。
改变的希望悄悄萌发于吉布提财政部和中国中地海外集团的共同构想——在“东非水塔”埃塞俄比亚寻找水源,跨境输送到吉布提。构想一经提出,吉布提就积极主动与埃塞俄比亚和中地海外集团签订了协议。埃塞俄比亚支持吉布提政府启动跨境供水项目,并为吉布提提供30年免费的地下水资源。中地海外集团派出专业团队进入埃塞俄比亚索马里州的库伦河谷地区深入考察,确定建设方案。在三方的共同努力下,跨境供水逐步从构想走向现实。
管道及阀门井测试
跨境供水的愿景虽然十分美好,但真正实现起来仍有很多意想不到的问题。
2017年4月的一天,早上8点,跨境供水项目经理李振准时来到工作岗位上。他的心情激动又紧张,因为他马上要开始一场重要的“考试”。即将竣工的供水项目从今天起就要进行全线冲洗和通水测试,这场“考试”的成败关系到吉布提民众能否用上清洁的水。
李振把300多公里的运水管线分为若干段,逐段进行供水、试压、冲洗、消毒,在连续几个小时内看到水质清澈后,一段管线才算冲洗干净,允许流入下一段管线。光是从井区到库伦泵站的第一段管线,就持续清洗了近两天。
在那段日子里,李振的工作时间基本都是早8点到次日凌晨。每一天,李振都盯着地图上标注的水头沿着管线一段一段地向前移动,兴奋而忐忑地等待着每隔30分钟就会响起的短消息提示声。那是工作群里各岗位上的值班人员在例行汇报水头到达的位置、管线冲洗的情况和管线安全的状态!
5月的吉布提令人意外地下了一场暴雨,将位于阿尔塔镇地界尚未做加固处理的两公里主管道全部冲毁。当时,水头已经接近埃塞俄比亚和吉布提边境,为确保全线测试连续不间断,保障原定于6月中旬的通水仪式按期顺利举行,李振紧急调派三个管道施工班组,轮流施工、挑灯夜战,人换机不停。经过连续三天的抢修,成功地更换了全部管道,如期完成了任务。
“埃塞俄比亚地势起伏,输水线路需要翻越几处高地。要把水从低处引向高处,这是极具难度的。在中国公司承接这个项目之前,我不相信有人能够完成。”在吉布提海关工作了30年的侯赛因曾这样忧心忡忡地说道。
事实证明,他的担忧不无道理。从项目正式启动到全线通水并正式移交,800多个日日夜夜,项目团队一直在烈日黄沙中和时间赛跑。300多公里的管线,三级提升、五级降压,如此高的管内压力,管材制造、运输、仓储、安装,任何一个环节出现问题,都可能前功尽弃。
但是,这些都难不倒、吓不住施工人员。他们突破思维定式,采取各种安全的、可行的、经济的方法,以过硬的施工技术和杰出的施工质量,让吉布提民众心心念念的“幸福之水”按时送到了目的地。
2017年6月,吉布提阿里萨比镇天气晴朗,数百人盛装出席了在那里举行的跨境供水项目通水仪式。他们围绕在水龙头周围,用非洲大陆独有的韵律与节拍尽情欢唱。
吉布提总统盖莱发表了讲话,他赞扬了中国和埃塞俄比亚两国为吉布提国计民生做出的伟大贡献,并邀请两国驻吉布提大使及一众政府官员、国际友人走到水龙头前。盖莱总统打开水龙头,一泓清水喷涌而出。他露出了满意的微笑。
这是历史性的一刻!
新井测试
除了供应吉布提城镇居民的日常用水,项目还将陆续为很多企业提供水源,促进吉布提经济的发展。
打造地区性的航运和商业中心,步入中等收入国家行列,这是吉布提的“2035年愿景”。有了供水工程的支持,“沸腾的蒸锅”不再焦渴,国家发展画卷徐徐展开,“2035年愿景”正一步步转化为现实。
埃塞俄比亚号称“东非水塔”,境内湖泊众多。但因为缺少技术支持,要把这些看起来触手可及的“水”真正利用起来,并非易事。即便地势低洼、地下水丰富的库伦地区,老百姓用水也很不方便。为此,项目团队特意在供水管道的埃塞俄比亚段设置了四个取水点,便利当地居民。
住在达瓦雷镇的亚丁就是受益者之一。
戈壁中的取水点
达瓦雷镇位于埃塞俄比亚和吉布提的边境,这里是漫无边际的戈壁。世代在这里居住的人们,已经习惯了赶着驴子,长途跋涉地去取水,供给人和牲畜的日常饮用。
自从项目团队在达瓦雷开设了取水点,亚丁再也不用为运水发愁了。她的女儿还专门写了一篇作文叫《达瓦雷的驴子笑了》,虽然文笔稚嫩,却生动地反映出了供水工程带给当地人的福祉。
跨境供水项目还改变了很多……
小伙子艾哈迈德以前靠放牧为生,逐水草而居。过去,如果要种庄稼,只能依靠雨水。在雨季可以种一点玉米,旱季就什么都种不了。现在,他们可以从泵站引水了。于是,艾哈迈德和六个小伙伴,办了个小农场。上半年种西瓜,下半年种洋葱,收入有了很大提高。
艾哈迈德觉得,正是因为有了水,他的生活才出现了奇迹。
在埃塞俄比亚取水点的周边地区,每天都在发生“达瓦雷的驴子笑了”和“艾哈迈德的奇迹”这类动人的故事。
为邻国人民提供水源,也让埃塞俄比亚人民成了项目的受益者。这真是印证了那句古训——赠人玫瑰,手留余香!
在埃塞俄比亚索马里州的蚂蚁山上,海拔970多米处,有一座5000立方米的圆形水池,这是跨境供水项目全线的最高点。来自水源地的水从这里流过埃塞俄比亚,再流向吉布提百姓家中。
人们取水的场景
这是“幸福之水”,她润泽了干涸的土地,润泽了两国人民的心田。这也是“希望之水”,她承载着埃塞俄比亚和吉布提人民对未来安定、富足的美好生活的向往。这更是“友谊之水”,她把中国和东非地区有着不同肤色、不同语言、不同文化的国家人民的心紧紧连在一起,展现了他们实现共同发展的决心!
项目概况
埃塞俄比亚—吉布提跨境供水项目是一个由埃塞俄比亚、吉布提及中国三国共同合作推进的东非区域内互联互通项目。项目由中地海外集团负责建设。2017年6月,实现全线通水并正式移交。
供水项目自埃塞俄比亚库伦河谷区域的水源地通过28口深井取水,经消毒处理后,横穿埃塞俄比亚东部严重干旱地区,依次为吉布提的阿里萨比地区、迪基尔地区、阿尔塔地区以及吉布提市供水。敷设管道总长度(含配水管道)约374公里。
项目集三级加压泵送提升、逾200公里长距离重力流管道运输、远程信号传输和自动控制为一体,是目前非洲最大的单体供水项目,在非洲可谓史无前例。